• Feb 26, 2010

    15:30:11
    by D小姐
    life

    调戏NC的第一首曲子

    首先介绍一下,NC是我的吉他。
     
     
    我没有去拜师学艺。完全自己瞎搞。
    调戏NC的第一首曲子是音乐之声的do re mi。
    背景音乐就是我弹的。。= =
    虽然有点笨拙,可是听上去音色还不错的说(沾沾自喜中)
    我发现没有拨片还是有点不太方便。因为好像手指刮到弦会有杂音。
    还有就是拨弦的轻重还是没办法拿捏到位。(无奈)
    纪念这历史性的时刻!!我用代表C大调的一根弦弹了一首很脑残(NC)的曲子。也可以照应我的那把吉他的名字。
     
    今天顺利复习完精读的部分。古文完全没有想象中那么难嘛~~
    翻译晚上看咯。一样一样来哦^^
    我正式更名为D小姐。嗯。开始完全不同的精彩人生!!
     
    ギターを弾き始めました。楽しかった。
     
    http://www.8box.com/feed/000000_s_727324_/mini.swf
  • Feb 25, 2010

    20:02:47
    by D小姐
    life

    運転/驾驶

    私たちは人生という道で車を運転している。
    恋人や家族や友達の車はそばに走っている。
    でも、それぞれは前を見て運転しなければいけないのだ。
     
    もしも、自分の車はほっといて、人の車ばかりきょろきょろ見回すと、事故を起こす。
    人をあえて自分のほうを見させていると、人を怒らさせる。
     
    休憩のタイムだけ、他人とチャットしたりすることは許せる。
    ほかの時間は全部自分自身で車を運転しなければならない。
    だから、自分の車に専念しろ。
     
    魚さんからの言葉から少し改めて、以上の論理になった。
    哲理っぽいな話だなぁ~♪
     
    *************************
     
    每个人都在人生大道上行驶。
    旁边是飞奔的是恋人亲友的车。
    可是,你必须朝前看驾驶自己的车。
     
    如果不管自己的车而对别人的车东张西望,那就容易出事故。
    如果硬要别人看自己这边,那就会惹怒别人。
     
    只有在休息时间,你才可以和他们聊天什么的。
    其他时间必须自己开自己的车。
    所以,请专心开好自己的车!
     
    以这个从朋友那里听来并自己稍作修改的小故事作为新的开首。
    十二楼的风吹进这里~~♪